deslumbrar

deslumbrar
v.
1 to dazzle (also figurative).
2 to shine.
3 to glare, to shine blindingly.
* * *
deslumbrar
verbo transitivo
1 to dazzle
* * *
verb
to dazzle
* * *
VT
1) [con la luz] to dazzle
2) (=impresionar) to dazzle

deslumbró a todos con su oratoria — he dazzled everyone with his oratory

* * *
verbo transitivo to dazzle
* * *
verbo transitivo to dazzle
* * *
deslumbrar1
1 = blind.

Ex: This article presents a sketch of a young solicitor blinded in adolescence and describes library services currently available for him in Australia.

deslumbrar2
2 = dazzle, bedazzle.

Ex: The image of the reference librarian, as portrayed by Katherine Hepburn in the film, 'Desk Set,' suggests the superb flair and intellectual acumen with which reference librarians would like to dazzle their patrons.

Ex: Why were others, especially in the west, so bedazzled by the achievements of the ancient Greeks, that they decided to adopt numerous of their beliefs and values?.

* * *
deslumbrar [A1 ]
vt
1 «luz» to dazzle
2 (impresionar) to dazzle
* * *

deslumbrar (conjugate deslumbrar) verbo transitivo
to dazzle
deslumbrar verbo transitivo
1 to dazzle: esa luz me deslumbra, this light is blinding me
2 (asombrar, causar impresión) su virtuosismo deslumbró a los espectadores, she dazzled the spectators with her virtuosity
'deslumbrar' also found in these entries:
Spanish:
dejarse
- cegar
English:
blind
- dazzle
- glare
* * *
deslumbrar vt
1. [sujeto: luz] to dazzle
2. [sujeto: belleza, persona, concierto] to dazzle
* * *
deslumbrar
v/t fig
dazzle
* * *
deslumbrar vt
: to dazzle
deslumbrante adj
* * *
deslumbrar vb to dazzle

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • deslumbrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: deslumbrar deslumbrando deslumbrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. deslumbro deslumbras deslumbra… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • deslumbrar — verbo transitivo 1. Quitar (el exceso de luz) la visión de [una persona] momentáneamente: El conductor se salió de la carretera porque los faros del camión lo deslumbraron. Apaga esa luz, que me deslumbra. 2. Causar (una person …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • deslumbrar — v. tr. 1. Turvar a vista de (alguém), por efeito de demasiada luz. 2. Assombrar, ofuscar; fascinar, seduzir. • v. pron. 3. Deixar se fascinar (sem poder resistir à tentação) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • deslumbrar — (De des y lumbre). 1. tr. Ofuscar la vista o confundirla con el exceso de luz. U. t. c. prnl.) 2. Dejar a alguien confuso o admirado. U. t. c. prnl.) 3. Producir gran impresión con estudiado exceso de lujo …   Diccionario de la lengua española

  • deslumbrar — {{#}}{{LM D12836}}{{〓}} {{ConjD12836}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13133}} {{[}}deslumbrar{{]}} ‹des·lum·brar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Cegar o turbar la vista momentáneamente por un exceso de luz: • No me enfoques con la linterna, que me… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • deslumbrar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar el exceso de luz dificultad en la visión: ■ se deslumbró con los faros del coche. SINÓNIMO ofuscar 2 Causar una cosa duda, confusión o admiración: ■ deslumbró a su madre con su comportamiento. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • deslumbrar — (v) (Intermedio) impresionar mucho, causar admiración en alguien Ejemplos: Explica que la santidad no se basa en hacer milagros, ni en deslumbrar a otros con hazañas extraordinarias. Tras la renovación el palacio ha vuelto a deslumbrar a los… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • deslumbrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Causar un exceso de luz o de iluminación una ceguera momentánea: deslumbrar al chofer, deslumbrarse con el sol, Deslumbran a los peces para que se queden inmóviles y así los pescan 2 Cansar admiración en alguien la… …   Español en México

  • deslumbrar — transitivo y pronominal 1) traslumbrar, encandilar, ofuscar, cegar. Deslumbrar alude a la perturbación momentánea de la vista por un exceso de luz: me deslumbraron los faros del coche. Cegar se refiere a la pérdida total de la visión, aunque en… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • deslumbrar — pop. Alucinar, fascinar, producir una impresión excesiva (LS) …   Diccionario Lunfardo

  • deslumbrar(se) — Sinónimos: ■ cegar, enceguecer, relumbrar, brillar, relucir, refulgir, rutilar, resplandecer ■ fascinar, impresionar, asombrar, obnubilar, pasmar, embaucar, embobar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”